Search from various 영어 teachers...
Aaron
How would “I can get it.” In French?
I’ve tried using google translate but I feel the translation is not accurate. For example if someone says “let me get you a blanket.” And you respond “it’s okay I can get it.” How would you translate that in French. Merci beaucoup!
2017년 12월 31일 오전 9:07
답변 · 3
1
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
2018년 1월 4일
1
"laisse moi te ramener/prendre une couverture."
"c'est bon je peux la ramener/prendre." :)
2017년 12월 31일
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
2018년 1월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
