다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Andorra flagMin Ruth
Could someone help me with the meaning of this sentence? 내성격 않다가 연락안해도 내맘은 여전한거 알아줬음해!

답변 · 3

1
You know me what kind of person am I, so please, understand me even though I haven't made contact you for some time.
0
"내 성격 않다가" is a wrong expression. "(너) 내 성격 알잖아."is right. (It needs a period at the end because it is a sentence.) The literal meaning is 'You know my personality". The full sentence is.. 너 내 성격 알잖아. (내가) 연락 안 해도 내 맘은 여전한 거 알아줬으면 해! * 마음 --> 맘 (casual short form) * 알아주었으면 --> 알아줬으면 --> 알아줬음 (casual short form) * It is good to check the space between words as well.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기