다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Ukraine flagAnya
Il genere di animali Si dice la gatta nera o il gatto nero, ma se ci sono i generi diversi per gli altri animali? La cane nera, il giraffo vecchio, il scimmia grande, la peshe gialla? Intendo che ci sono gli animali per quali esistano due forme (orso-orsa, lupo-lupara), ma come funziona questa regola con tutti gli altri? E se quelli non cambiano, che cosa fare se bisogna di endicare il genere dell'animale? Grazie!

답변 · 6

1
Per alcuni animali basta solo cambiare la desinenza: gatto/gatta coniglio/coniglia orso/orsa cavallo/cavalla asino/asina Altri hanno due forme distinte, una per il maschile e una per il femminile: cane/cagna gallo/gallina leone/leonessa toro/mucca (oppure vacca) maiale/scrofa montone/pecora capra/caprone fuco/ape Altri ancora hanno un'unica forma per tutti e due. Alcuni esempi: l'aquila, la volpe, la pantera, la giraffa, la balena, la rondine, la iena, il corvo, l'usignolo, il gufo, la civetta, il delfino, il serpente, il rinoceronte, l'ippopotamo, il leopardo, la tigre, lo scorpione, la lucertola. In questo caso puoi usare l'aggettivo "maschio" o "femmina" per specificare a quale genere appartiene ("la giraffa maschio", ad esempio). Guarda anche: http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2012/11/15/il-genere-dei-nomi-2-approfondimento-la-formazione-del-femminile/
0
Attenzione! Il lupo e` un animale che PUO` essere pericoloso. La lupara e` un tipo di arma che e` SICURAMENTE pericolosa (molto piu` del lupo), storicamente usato dalla mafia siciliana. Esiste anche la 'lupara bianca' che e` un nome dato ad un modo particolare di uccidere . La lupa e` il lupo femmina. (Sorry, but, as you used 'lupara', I had to explain these terms!) I am not explaining what 'lupara bianca' is as I presume you don't have a particular interest in criminology.
0
ciao, mi spiace ma non credo che esista una regola.... alcuni nomi cambiano totalmente, come il cane e la cagna, oppure la vacca e il toro
0
ciao, mi spiace ma non penso ci sia una regola... alcuni nomi cambiano completamente, il cane è la cagna ad esempio

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기