Search from various 영어 teachers...
Giuseppe
vorrei imparare lo spagnolo ed la mia lingua madre è l'italiano,non l'inglese. Grazie
2009년 2월 21일 오후 5:12
답변 · 1
2
Distinto signore Giuseppe,
mi sembra che Lei voglia semplicemente la traduzione delle sue parole allo Spagnolo, perché Lei ha riformulato la domanda. In tale caso, eccola qui: " Quisiera aprender el español, y mi lengua madre es el italiano, no el inglés.Gracias."
Consiglio: "ed la " è un ipercorrettismo da evitare.
2009년 2월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
