Julio
Que significa "cerrar fila "? Muchas gracias! "Los secesionistas cierran filas tras el auto del Supremo y tratan de aparcar sus discrepancias" Este es un título de noticias, que significan "cierran fila ", "auto " y "aparcar discrepancias "? Muchas gracias!
2018년 1월 8일 오후 2:35
답변 · 2
1
Estimado Julio .- auto: una decisión judicial. .- cerrar filas y apartar diferencias son parte de una misma idea: existen diferencias entre los secesionistas, algunos piensan de una manera y favorecen un camino y otros tendrán otras formas de pensar. De manera que ante/(frente a) la decisión del Supremo (que seguramente fue en contra de la secesión), ellos, los secesionistas, se plantean dejar de lado las diferencias, olvidarse de ellas, apartarlas, para unirse (cerrar filas) y defender su causa común: la secesión. Saludos, Antonio
2018년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!