Search from various 영어 teachers...
Brisa Gonzalez
When introducing my sibling in Korean how can I specify that he is my ACTUAL brother?
I'll be traveling to Seoul with my brother soon and as I've been learning about Korean culture I've noticed that many girls use the term 'oppa' loosely and it can often times be used flirtatiously or when referring to an older friend. Is there any other specific way to state in Korean that this is in fact my REAL brother?
2018년 1월 24일 오후 8:21
답변 · 2
1
Just simply add '친'(chin) before '오빠'(oppa). which is,
'친오빠'
you can apply this to any terms that refer to your family members.
For instance,
'친형' (= older brother in your family called by male)
'친누나'(= older sister in your family called by male )
'친언니'(= older sister in your family called by female)
'친동생'(= younger brother or sister in your family, in this case it is irrelevant to the gender of the caller)
etc.
2018년 1월 24일
Just add '친' in front of 'oppa'.
ex) 친형, 친오빠, 친누나, 친동생
2018년 1월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



