영어 강사 찾기
Kelly
How do I ask did you sleep well in French?
Avez-vous bien dormi? Ou Vous avez bien dormi?
2018년 1월 29일 오전 1:51
답변 · 8
3
Both are absolutely correct, and as usual the one with subject/verb inversion is more formal, the other one more casual, but for this precise sentence, the difference I would say is quite minimal.
2018년 1월 29일
1
You would say: «Avez-vous bien dormis?»
2018년 1월 29일
1
This is another formal way.
- Est-ce que vous avez bien dormis ?
2018년 1월 29일
1
"Avez-vous bien dormi?"
2018년 1월 29일
Hello Kelly,
To be exact, the difference is in the punctuation. I explain :
• "Avez-vous bien dormi ?" Here, even without the interrogation point the sentence already is a question. But it is not a reason to forget it.
However, when I say : "Vous avez bien dormi", whithout an interrogation point the sentence is simply a finding. To make about it a question it have to end the sentence with an interrogation point : "Vous avez bien dormi ?"
And to be sure do not make mistake, you can take the example from Rocio : Est-ce que vous avez bien dormi ?
Have a nice day,
Christian
2018년 2월 7일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kelly
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 일본어
학습 언어
프랑스어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

5 Polite Ways to Say “No” at Work
8 좋아요 · 0 댓글

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 좋아요 · 5 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리