다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flagPatrick Kim
What is the difference of two sentences. I saw this sentence in the book. "He gave her knee an affectionate pat. " I thought it also could be like "He patted her knee affectionately." What's the difference? Are those exactly the same and is there no difference in nuance at all?

답변 · 1

1
You are correct in that they mean the same thing. The previous and following sentences would perhaps determine which one would sound better. In solitude however, I prefer the second sentence as it sounds "kinder" to me. "He gave her knee an affectionate pat" to me sounds like it would be at the end of a scene/paragraph/chapter. It has a sort of finality to the tone. Hope this helps. J

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기