다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Australia flagKatrina
Are there two wrong English sentences in an American official document? check https://www.youtube.com/watch?v=q7isFs0Ltmw for the video. 1. While entering the departure airport, a security guard will check your passport and ticket and let you in. -------------In this sentence the subject omitted after "while" is "you". You enter the departure airport and a security guard will check you. But the subject of the sentence is "a security guard". Based on my knowledge on English grammar, should they be the same subjects, then the subject can be omitted and use "while+ ing form"? In this sentence, there are two subjects, why does it use ""while+ ing form"? 2. Inside the armrest of your seat will be a remote control that.... -------------Is this sentence an inverted sentence?Again, based on my knowledge on English grammar, I would say "Inside the armrest of your seat there is a remote control." But this is an American official video. Maybe my listening is not good and I get the words wrong. Hope to get a reasonable explanation. Thank you!

답변 · 3

1
1. Yes, this is poor grammar. Sadly, these hanging participle clauses are so common that most people don't even notice them. 2. This is fine. It's an inversion of "A remote control.....will be inside the armrest of your seat". The sentence is inverted because the subject is so long.
0
https://www.youtube.com/watch?v=q7isFs0Ltmw

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기