Martin
How do you say "me llamo la atencion" in English?
For example,
1) Eso fue lo que me llamo la atencion
2) me llama la atencion
2009년 3월 5일 오후 3:31
답변 · 3
2
Hola Martin,
llamar la atención -> to attract attention (atraer)
lo que más me llamó la atención fue… -> what struck me most was…
al principio no me llamó la atención -> at first I didn't notice anything unusual
2009년 3월 5일
1
1) This is what caught my attention.
2) it catches my attention
2009년 3월 5일
1
'my attention' means my awareness, of something or someone.
examples: "it came to my attention that you were late this morning" = i know you were late this morning.
"can I have your attention please" = can you look & listen please.
2009년 3월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
