Search from various 영어 teachers...
18ck
Piada 2
[O caderno das piadas secas]
-Artur, estás tão diferente!
-Eu não sou Artur
Muitas piadas neste livro têm uma personagem chamada "Artur". Será que este é uma padrão nas piadas portuguesas? Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores - escolheram só para este livro?
2018년 2월 17일 오전 7:10
답변 · 4
3
Não me parece que o nome Artur esteja normalmente associado a piadas, mas não sou perita em piadas!
2018년 2월 22일
:)
2018년 2월 17일
'Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores [...]'
Hahaha, adorei o trocadilho, 18ck. =P Não sei se 'Artur' se refere a algo da cultura portuguesa, mas a piada me parece bem óbvia. Uma piada realmente 'seca'. lol
2018년 2월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
18ck
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 게일어(스코틀랜드어), 포르투갈어
학습 언어
프랑스어, 게일어(스코틀랜드어), 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
