다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagAline
How can I say these two sentences in English? I'm trying to find the most common way to say: - Eu estou apoiado na parede (for example, I'm standing and my body is being support by the wall) - alguém mexeu no volume do meu celular (someone "touch?" the volume of my cellphone?) Many thanks!

답변 · 4

1
- I'm leaning against the wall. - Someone changed the volume on my cellphone.
0
Thank you very much Guilherme and Julian!
0
For the first I'd say that I'm "leaning against the wall" for the second, I think it depends on where you are because my family would have said someone "touched my volume" but that would have meant someone "changed the volume of my phone"
0
Hello! Vejo que o termo "touch" não é apropriado para este caso. Como o verbo indica mudança, sugiro que utilize o termo "changed". "Someone changed the volume..." Quanto à primeira, acho que o termo mais correto é "lean", utilizado para quando alguém se inclina e encosta em uma parede, diferentemente de "supported", como é um quadro pendurado em uma parede, por exemplo.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기