Minzug
How do you use "젊다" and "어리다"?
1. + 이 아이가 어려요.
+ 그는 정말 어려요. (If i want to say that somebody acting like a child)
2. + Tom은 젊은 사람이에요.
If i say:
a. 제 동생은 너 동생보다 2살 어려요.
b. 그는 저보다 어려요/ 그는 저보다 젊어요.
c. 할아버지가 할머니보다 젊어요.
d. 제 언니가 어려 보여요/ 제 언니가 젊어 보여요.
e. 그녀는 머리를 짧게 자르면 어려 보여요/ 그녀는 머리를 짧게 자르면 젊어 보여요.
( Have any difference between two sentence? ( b, d, e) )
How about if i want to say about animal :D
Plese tell me some common expression.
Thank you so much !!!!!!
2018년 3월 3일 오전 9:40
답변 · 4
1
Also, when you use these words on a human being, it can also be used to refer physical and mental maturity. To say someone
is 젊다 emphasizes that they are physically young and healthy.
To say someone is 어리다 can emphasize that they are mentally young and not quite mature yet.
2018년 3월 5일
1
젊다 means "to be close to the age of adolescence(late teens)"
어리다 means "to have fewer years old"
젊다 is used only for adult human.
어리다 is used for human, animal or plant.
Thus,
젊다 is commonly used for a person older than late teens
어리다 is commonly used for a person younger than late teens, animal, plant, etc.
a. 제 동생은 당신 동생보다 2살 어려요.
b. 그는 저보다 어려요(younger) / 그는 저보다 젊어요(only for adult).
c. 할아버지가 할머니보다 젊어요. (only for adult).
d. 제 언니가 어려 보여요.(younger)/ 제 언니가 젊어 보여요.(younger and closer to late teens)
e. 그녀는 머리를 짧게 자르면 어려 보여요(younger)/ 그녀는 머리를 짧게 자르면 젊어 보여요. (younger and closer to late teens)
2018년 3월 3일
sd
2018년 3월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
