다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagNatalia St-Va
Take or have the situation under control Hello, Could you help me please: 1. Take the situation under control 2. Have the situation under control Which one is correct? I’ve checked online and it seems that the second one is only correct. The first one is an exact translation from Russian and I wonder what might this mean for native English speakers. Thank you

답변 · 7

3
To take control of the situation is more natural. The second one is ok, if you want to say that actions have been taken and everything is ok now.
2
It is very common for English speakers to say, "It's alright. I HAVE the situation under control". This is a common response when YOU know what to do and someone else is worried that not enough is being done to solve a problem. If nothing is being done to solve a problem, you might hear the confident person in a group say, "I'm going to TAKE control of this". They say this to let the others know they are going to take the lead. Hope this helps
1
1.Take the situation under control 2.Have the situation under control 3.Get the situation under control They all sound alright. You can use them interchangeably.
0
Well i am confused on both the options that you've mentioned so I've come up with the third possibility that might be considered to a correct option, which is: "make the situation under control"

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기