영어 강사 찾기
Andrew
ما معنى كلمة "الرغية"؟
أهلاً بكم.
أقرأ نصاً وفيه هذه الجملة: "الرغية في المساواة بين أبناء الأمة مساواة مطلقة بقطع النظر عن مذاهبهم ومعتقداتهم ليكونوا جميعاً أمة واحدة...." وأعرف معنى الجملة بشكل عام. ولكنّني لا أستطيع أن أجد ترجمة للكلمة "الرغية" نفسها. هل هناك كلمة إنجليزية تعني نفس الشيء؟ أو مرادف بالعربية التي يمكنني أن أبحث عنه. بحثت في "المعني" وأيضاً في بعض القواميس التي أملكها ولكنّني حالياً أمام طريق مسدود.
شكراً
_______
أسف.... الكلمة هي رغبة. قرأت ياء بدلاً من باء لأنّ نسخة الصورة ليست واضحة
2018년 3월 7일 오전 2:45
답변 · 8
it's "الرغبة"
and "بغض النظر"
2018년 3월 7일
I think you misspelled the word, accirding to the context it is الرغبة which means the "willingness".
Good luck
2018년 3월 7일
Do you mean "الرغبة"?
2018년 3월 7일
الرغبة تعني طلب الشيء,أي يريده بشدة,من الفعل رغب,أرغب في (+اسم) تعني أريد (أن +فعل), ولكن رغب عن اي شيء تعني أعرض عن ذلك الشيء
desire
2018년 3월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Andrew
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 히브리어
학습 언어
아랍어, 프랑스어, 히브리어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리