Search from various 영어 teachers...
Marie
Como se dice: Half brother/half sister and adopted brother en espanol?
medio hermano
media hermana
hermano adoptivo
Soy adoptivo
2018년 3월 7일 오후 5:14
답변 · 3
2
Hi!
MediO hermana or Medio hermano.
Don't change the "o" of the final. Isn't correct.
MEDIO is adverb (invariable)
Soy adoptada (woman)
Soy adoptado (man)
Good luck!
Nerina.
2018년 3월 7일
1
Solo hay un error en la última, no es "soy adoptivo" lo correcto es "adoptado"
2018년 3월 7일
¡Hola!
1) Medio hermano es correcto. También puedes decir hermano por parte de madre o hermano por parte de padre.
2) Media hermana es correcto. Además, puedes decir hermano por parte de madre o hermano por parte de padre
3) Hermano adoptivo es correcto.
4) Soy adoptivo. Lo correcto es soy adoptado.
También existe el hermano o hermana putativo /a. No es tu familia, pero tus padres lo criaron o simplemente lo consideras tu hermano.
Espero haberte ayudado. Hasta pronto :)
2018년 3월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
