Insisting in Japanese?
I'm going on foreign exchange in Japan for the next year, and I've heard that it is customary to refuse gifts; as well as help when other people offer them. I was wondering what terminology I should use to say something like, "Please, I insist."
ありがとうございます。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
1. In case you want to refuse gifts you may use the expression: ありがとうございます。but it also means: "Thank you" and the person who want to offer you a gift may think you are ready to accept it. Therefore you may use: 大変申し訳ございませんがおことわりいたします。(Taihen moushigozaimasen ga okotowariitashimasu) that means "I will be rude but I can't accept it."
2. It is not customary in Japan to refuse help as well as gifts. It depends of the situation.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
