unas preguntas sobre Frida Kahlo
1.Quieres amor como Diego y Frida?
No, su amor es altibajos, son más adecuados para ser amigos que parejas. No creo que este amor sea bueno. Aqunque se aman pero se traicionan. Trajeron demasiado daño el uno al otro.
2.Qué es el espíritu femenino en crisis?
La crisis subprime en los Estados Unidos desencadena la crisis económica mundial, durante este proceso descubrimos que el espíritu femenino puede resolver los efectos secundarios de la crisis económica.
3. Qué es la diferencia entre femenista y espíritu femenino?
El espíritu femenino es una serie de buenas cualidades, como cuidadosa y tranquila. Es una parte de femenita. Femenista es que las mujeres tienden a lograr los dereschos y estados como los de hombres. Quieren luchar por a si mismas.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
2
1. Quieres amor como Diego y Frida?
→ [mejor] ¿Quieres el amor como el uno entre Diego y Frida?
No, su amor es altibajos, son más adecuados para ser amigos que parejas.
→ No, su amor es lleno de altibajos. Son más adecuados para (ser) amigos que parejas.
No creo que este amor sea bueno. [ok]
Aqunque se aman pero se traicionan.
→ [mejor] Aunque se amaban, se traicionaron. [con el pasado]
Trajeron demasiado daño el uno al otro. [ok]
→ [o] Trajeron demasiado daño del uno al otro.
2. Qué es el espíritu femenino en crisis?
→ ¿Qué era el espíritu femenino en la crisis del préstamo hipotecario de alto riesgo?
La crisis subprime en los Estados Unidos desencadena la crisis económica mundial, durante este proceso descubrimos que el espíritu femenino puede resolver los efectos secundarios de la crisis económica.
→ La crisis del préstamo hipotecario de alto riesgo en los Estados Unidos desencadenó la crisis económica mundial, durante ... que el espíritu femenino podía resolver ...
3. Qué es la diferencia entre femenista y espíritu femenino?
→ ¿Qué ... entre (la) feminista y (el) espíritu femenino?
N.B.: Una "feminista", pero "femenino" en adjetivo
El espíritu femenino es una serie de buenas cualidades, como cuidadosa y tranquila.
→ [mejor] ..., como cuidado y tranquilidad. [con sustantivos]
Es una parte de femenita.
→ ... de feminista.
Femenista es que las mujeres tienden a lograr los dereschos y estados como los de hombres.
→ Feminista ... lograr los derechos y estados como los de hombres.
Quieren luchar por a si mismas.
→ ... por si mismas.
N.B.: Es mejor poner tal ensayo en la sección "cuaderno" (https://www.italki.com/notebooks/spanish) para que alguien pueda corregirlo.
===
Deseo que tengas un buen día./祝 是日安好。
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
