다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagNicholas
Some confusions about "le" "El padre LE da la receta al señorita. Ella la lee y va por las pastillas. Unos minutos después, vuelve con ellas y SE las entrega al padre."

Are "LE"and "SE" superfluous ?

답변 · 6

1
As you can see, after "le" you have to say the object (la receta).

In "se la" the word "la" replaces the object (la= la receta). You leave it out because you already wrote it before.

SE LA entrega al padre = LE entrega al padre LA RECETA

0
perdón, quería decir "al padre" no "a la señorita"
0
yo creo que el LE se podría omitir porque estás diciendo también "la señorita". El "SE" es necesario porque sustituye a "las pastillas". Puedes decir "da las pastillas a la señorita" o "se las da a la señorita". En este caso como ya habías dicho "trae las pastillas" sería redundante decir "trae las pastillas y da las pastillas a la señorita", por eso lo correcto sería " trae las pastillas y SE las da a la señorita"
0
esto te puede ayudar: http://acceso.ku.edu/gramatica/unidad5/pronombres.shtml
0
Hi. "Le da las pastillas" it s Ok

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기