How to wish a safe trip in French.
I need to wish that someone have a safe trip back to his/her country, how can I say it in french?
Also, if I write "Je suis impatient de reparler avec vous." can it be considered rude or a little bit pushy? The context is that I am going to write this in a email which confirms my participation in the second phase of one recruitment process.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
Hi Icaro,
I'd say: "Je vous souhaite (de faire) bon voyage" or "Bon voyage"
If he or she goes back to his/her country, I would say "Bon retour".
0
Myself, I would just use "Bon voyage !"
Regarding "Je suis impatient de reparler avec vous.", that does sound pushy in English. I would start with "J'espère que ..."
Bonne chance !
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
