다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Poland flagMatylda커뮤니티 튜터
Che cos'è "la cavata di sangue"?

답변 · 8

1
Credo che con questo termine si intenda il salasso (https://it.wikipedia.org/wiki/Salasso).
0
Mai sentito prima, credo che sia un'espressione derivata dal dialetto fiorentino. Considera che in Italia ci sono 20 regioni e Dio solo sa quanti dialetti.
0
Cavare è sinonimo di : estrarre, tirare fuori, spillare.. Cavata (cavato= participio passato) potrebbe essere riferito a salasso o esami del sangue

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기