강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
wasabi
「overcame injury」これだけで怪我を乗り越えると言う意味になりますか?
2018년 5월 13일 오전 4:47
2
0
답변 · 2
1
To overcome an injuryは怪我を直す意味がありますが、軽い怪我に対して相応しくありません。入院とか骨折とかの場合に使われています。怪我は完全に直さないかの危惧を含めるニュアンスがあります。
2018년 5월 20일
0
1
0
Yes. I don't speak Japanese, so I won't add this as an official answer. If I understand correctly from translating your question, they mean the same.
2018년 5월 13일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
wasabi
언어 구사 능력
영어, 일본어
학습 언어
영어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
18 좋아요 · 13 댓글
Understanding Business Jargon and Idioms
작성자:
4 좋아요 · 0 댓글
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
15 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.