Who can be translated this sentences?
When I lost and quite job, I feel worse because it is difficult to get a job. Unemployment rate have reported increase, though government work for decreasing uemployment rate. Anyone who live in Korea know the fact. Some of my friends told me about that how it is difficult to get job. I keep to do like their words because they have been unemployed since they quite job. Also As they told me, I suffer difficulty to find job, when I quite or lost job. And I will go to working holiday to avoid this problem. So I don't want to lost ny job. I hope to stay my workplace for my statement.I'm sorry the title
I mean I want to find out incorrect sentences.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
When I lost my job, I felt bad because it is difficult to get a job. The unemployment rate has increased, though the government is working to decrease it. Anyone who lives in Korea knows this. Some of my friends told me how difficult it is/was to get a job. (I keep to do like their words because they have been unemployed since they quit their job - I don't know what you mean). I will go on a working holiday to avoid this problem. (I hope to stay my workplace for my statement. - I don't understand this sentence).
quit my job - I decided to leave
lose my job - not my choice
0
Correction as far as I know:
*quite(-)>>>quit(+)
*(Unemployed rate was reported to increase) is better
though(-)>>>inspite of/despite of
*...how difficult to get a job(without that)
Note: I tried to correct your sentences as best as possible even though English is not my mother tongue. Keep up good work.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
