Search from various 영어 teachers...
Brian
¿preguntarle o preguntarles?
¿Sería "vamos a preguntarle a nuestros amigos" o "vamos a preguntarles a nuestros amigos"? Gracias
2018년 5월 21일 오후 1:07
답변 · 4
3
Hola Brian.
La frase correcta es: "vamos a preguntarles a nuestros amigos"
¿Por qué?
Porque 'les (= a ellos = a nuestros amigos)' es un pronombre de objeto o complemento indirecto.
Cuando no está claro quien recibe indirectamente la acción, repetimos el pronombre y el objeto indirecto. También repetimos el pronombre y el objeto indirecto para enfatizar.
Recuerda que cuando en una frase hay un objeto directo e indirecto, el pronombre de objeto indirecto (le o les) cambia al pronombre (se), para evitar un problema de pronunciación.
Por ejemplo:
Vamos a preguntarles (a nuestros amigos) si mañana vienen con nosotros al cine. --> Vamos a preguntárselo.
Saludos.
Antonio
2018년 5월 21일
2
Es "Vamos a preguntarles a nuestros amigos"
2018년 5월 21일
1
Hola si te refieres a ellos (nuestros amigos) la palabra correcta es "preguntarles" y cuando sea para un singular: vamos a preguntarle a nuestro amigo" se usa preguntarle.
En conclusión: 3era persona singular= preguntarle.
3era persona plural= preguntarles.
Si deseas practicar tu español, estoy disponible y me gustaría ayudarte en tu proceso de aprendizaje, saludos cordiales :)
2018년 5월 21일
Sería...
Vamos a preguntarles a nuestros amigos.
Es "preguntarles" porque estás hablando en plural.
2018년 5월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Brian
언어 구사 능력
아랍어(이집트), 중국어(북경어), 중국어(광동어), 프랑스어, 독일어
학습 언어
아랍어(이집트)
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 좋아요 · 4 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
