How do I ask "Did everyone come?"?
Hello,
I don't understand why "다 왔어요?" means "Are we here yet?" because I would have translated it to "Did everyone/all come?". I would be very grateful if you could explain this 다 왔어요 to me and tell me how to ask "Did everyone come/arrive?".
Thank you very much!!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
2
다 has two meanings.
1) all, everyone
2) almost
So 다 왔어요? has two meanings.
1) Did everyone/all come?
2) Did we/you almost come?
In order to remove ambiguity, add more adverb would be recommended.
1) Did everyone/all come? -> 모두 다 왔어요?
2) Did we/you almost come? -> 거의 다 왔어요? or (xxx에) 다 왔어요?
1
다 can also indicate something is complete. For example: 다 먹었다 - I finished/completed eating
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
