Search from various 영어 teachers...
Cindy Lucas
How do you say: you speak english well, or your english is good. anata wa eigo ga jozu desu.
2018년 5월 26일 오후 2:28
답변 · 3
"anata wa eigo ga jozu desu." is sytactically and semantically right.
however, practically so dangerous.
I recommend you do not say Anata.
That's a textbook Japanese word or novel/managa/movie word which native speakers would never say in daily conversaiton., because ANATA often sounds like finger pointing.
Even Japanese tutors say OK to the phrase "anata wa eigo ga jozu desu.".
But that's only in the classroom. I bet they never ever say "anata wa *** ga jozu desu." in their daily conversation, because that often offends people.
I would personally say.
"Cindy san wa nihongo ga jozu desu ne"
or
"nihongo, totemo jozu desu ne" (not using a word for 'you')
2018년 5월 26일
Both ways are OK.
2018년 5월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Cindy Lucas
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 일본어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 프랑스어, 일본어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 7 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리