Search from various 영어 teachers...
Edward🔥Kid/Adult
전문 강사Can you read this?
请你大声朗读以下文字~
1.今天下雨,我骑车差点摔倒,
好在我一把把把把住了!
2.来到杨过曾经生活的地方,
小龙女动情地说:
“我也想过过过儿过过的生活” 。
3.多亏跑了两步,
差点没上上上上海的车。
4.用毒毒毒蛇毒蛇会不会被毒毒死?
5.校长说:校服上除了校徽别别别的,让你们别别别的别别别的你非得别别的!
2018년 6월 13일 오전 4:04
답변 · 6
1
1) 一把把把把住了:一把take things into one's hand; 把把The first one is a PREPOSITION. Used to shift the object ahead of the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other word or expression. The 2nd one means the bicycle's handlebars; 把住hold steady.
2) 过过过儿过过的生活:过过=过to live. It's a reduplicated word. 过儿 A certain person's name (from a novel ).过过的生活 to experience the life who has experienced.
3) 上上上上海的车:上上 catch up ; 上 toward 上海 Shanghai
4) 用毒毒毒蛇, 毒蛇会不会被毒毒死?用毒using poison; 毒to poison ; 毒蛇poisonous snakes. 被毒毒死 kill by poison.
5) 别别别的:别don't ; 别;fasten with a pin or clip; 别的other, something else.
2018년 6월 13일
I understand some words here and there, but I am unsure of the overall meaning or purpose of this writing. Is it some sort of poetry? I will write out what I think it says. Please let me know whether or not I am correct. 不知道什全的句子,但是我要推测。
1. It's raining today, I ride my bike and almost fall....I live within myself(?). I'm unsure of the last part.
2. Yang Guo comes to the place he once lived. Touched by a small female snake moving on the ground, he says: "I also long for the life I once had"
3. He takes two steps; There are almost no cars in Shanghai.
4. Using the venom of a snake, do snakes not also die by their own venom?
5. The headmaster says: "In addition to your school uniform, you must also have your badge." (I can't make sense of the last part.
2018년 6월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Edward🔥Kid/Adult
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 인도네시아어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
