다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagGabriel
Help(please) Hi, there Should I say "You are no more of a man because of that" or "You are no more a man because of that"? "He is no less of a good person if he does that" or "He is no less a good person if he does that"? Thank you

답변 · 6

0
Hi Jordana, 1. "You are no more of a man because of that" -- But, if I had to re-do the sentence, I would write, "Doing *that* will not make you any more of a man." (To go even further, I would specify what *that* action is.) 2. "He is no less of a good person if he does that" -- Again, if possibly, I would re-write the sentence to something like "Doing that does not make him any less of a good person."
0
no more=not anymore You are no more of a man because of that= that did not increase your manliness. Your manliness after it is exactly the same as your manliness after it. You are no more a man after that= that made you stop being a man. Because of that, your manliness has disappeared. We would usually say "no less of" instead of "no less", but "no less" seems like an acceptable variant. "Nonetheless" sounds similar, but means "nevertheless" or "despite the preceding sentence". He is no less (of) a good person if he does that= that did not reduce his goodness. He is nonetheless/nevertheless a good person if he does that=You might expect that that would reduce his goodness, but it didn't.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기