Could anyone please help me out?
What's the difference among these four phrases? Since these have almost the same meaning in Japanese, I really don't know whether which of these phrases is the most common or uncommon and formal or casual. I assume English places emphasis on subjects. I'd be grateful if you could answer my question. Thank you,
1) This river is dangerous to swim in in winter.
2) It's dangerous to swim in this river in winter.
3) Swimming in this river in winter is dangerous.
4) To swim in this river in winter is dangerous.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
1
All mean the same and all correct. Just different ways of writing it.
0
Hi, Schaefer-san. Thank you so much for the very helpful answer. I really appreciate it.
0
Hi, Wallaby. I would say all these sentences have a similar meaning in American English. However, the second and third sentences sound more natural to me.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
