[삭제됨]
¿a eso?
¿Pueden explicarme el uso de "a eso" en este contexto de mi libro?¿Pueden darme otros ejemplos de este uso por favor?
"Una tarde, un mensajero llevaba una cartera de cuero con la documentación de un negocio. El pobre se había aventurado a salir a eso de las seis de la tarde, cuando el sol ya empezaba a retroceder ante la oscuridad."
2018년 7월 8일 오후 5:27
답변 · 7
1
quiere decir que salió cerca o aproximadamente a las seis de la tarde.
ejemplos: me reuniré con mis amigos a eso de las diez de la noche, salgo del trabajo a eso de las siete de la tarde.
2018년 7월 8일
1
No tiene sentido, ni explicación . Lo decimos indicando un valor aproximado. A eso de las seis, sobre las seis.
2018년 7월 8일
1
Hola! "a eso" significa simplemente "alrededor de".
A eso de las 6 = Alrededor de las 6
2018년 7월 8일
¿Tal vez significa el sujeto de la oración?
2018년 7월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
