영어 강사 찾기
Ibrohim
Неродной брат по отцу...
Неродной брат по отцу.
Родной брат по отцу.
Родной брат по мотери.
Неродная сестра по матери.
Сводная сестра.
Двоюродная сестра.
Кто они в русской семье? только простые словами расскажите пожалуйста. За ранее спасибо!
2018년 7월 22일 오후 12:33
답변 · 4
1
Кровные братья и сёстры - происходящие от одних и тех же отца и матери.
Единокровные братья и сестры — происходящие от одного отца, но разных матерей.
Единоутробных братья и сестры — происходящие от одной матери, но разных отцов.
Сводные братья и сёстры — дети от прежних браков, не связанные какими-либо кровными узами.
Двоюродная сестра (или кузи́на), — дочь дяди или тёти.
2018년 7월 24일
1
Я не уверена, что правильно поняла вопрос, но попробую ответить:
1) Неродной брат по отцу:
Единокровный брат, единокровная сестра — дети, у которых один отец, но разные матери
2) Родной брат по отцу.
Родной брат по мАтери
В моем понимании, если у вас с братом или сестрой общими являются и отец, и мать, то вы называетесь родными.
3) Неродная сестра по матери:
Единоутробный брат, единоутробная сестра — дети, у которых одна мать, но разные отцы.
4) Сводный брат/сводная сестра - ваши родители вступили в брак, но сами вы в родстве не состоите
Например, если мужчина вступил в брак с женщиной, то его сын от первого брака будет сводным братом дочери женщины от первого брака
5) Двоюродная сестра - дочь брата или сестры матери, либо дочь брата или сестры отца. С твоей двоюродной сестрой у тебя будет одна общая бабушка и один общий дедушка. Еще есть троюродная, четвероюродная сестра
2018년 7월 22일
Вам правильно ответили в комментарии: сводный брат или сводная сестра - это те братья или сестры, с которыми у вас разные биологические родители. А если хотя бы один родитель общий, (в русском языке разницы нет) это всё родные братья и сестры. Двоюродная сестра может называться кузиной, а двоюродный брат - кузеном.
2018년 7월 22일
Непонятно, кто такие неродной брат/сестра по отцу/матери. Если хотя бы один родитель общий, то брат/сестра будут родными. Если кровного родства нет, то эти родственники считаются сводными.
Кто они в русской семье? - очень сильно от семьи зависит. У меня никого из перечисленных родственников нет, так что по себе сказать не могу.
2018년 7월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ibrohim
언어 구사 능력
영어, 독일어, 러시아어, 터키어, 우즈베키스탄어
학습 언어
영어, 독일어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
43 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리