Понятие видов русского языка
В чём разница смыслв высказывания ниже приведённых примеров ?
Посылку получала Маша
Посылку получила Маша
О чём сообщаются первая и вторая фраза ??? Как носитель русского языка понимает эти две фразы ?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
5
В первом случае " получала" это прошедшее продолжительное действие, например: " Маша получала посылку на протяжении двух часов".
В втором случае "получила" это прошедшее законченное действие, например: " Маша получила посылку и ушла"
0
Здесь еще неверно мужской и женский род написан. Миша - это мужчина, он либо "получал", либо "получил". Первая фраза говорит о том, что человек участвовал в каком-то действии, например получал посылку на почте. Вторая фраза говорит о действии, которое уже завершено, т.е. посылка была доставлена Мише. Как-то так...
0
Обратите внимание на то, что The Best answer- Chosen by the Asker абсолютно неправильный. Вид глагола - это совершенно другая грамматическая категория, чем время. Выбор вида зависит от контекста.
0
if you know English it"ll be easier to understand the difference:
Masha got a parcel every week. Маша получала посылку каждую неделю. The action took place several times and we don't know if it'finished or not.
Masha has finally got a parcel. Маша наконец-то получила посылку. The action took place one time and it is finished now.
0
Смысл может различаться по ситуации. Для примера:
1) Например, посылка уже у бабушки. Бабушка видит, что коробка имеет повреждения и хочет знать, пришла посылка в таком виде в почтовое отделение или её повредили, пока несли домой. Чтобы выяснить это, нужно знать, КТО получал посылку. Тогда она спрашивает, кто получал посылку (+видел посылку в момент получения на почте/мог повредить).
2) Либо бабушка знает, что посылка получена и хочет знать, ГДЕ она. Бабушка спрашивает, где посылка (у кого). Ей отвечают, что посылку получила Маша (т.е. посылка должна быть у Маши).
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
