Search from various 영어 teachers...
wenlin
"难道你还不知道吗？" 跟 "难道你还不知道。" 是一样的意思吗？
2009년 4월 25일 오후 4:37
답변 · 14
3
难道你还不知道吗？跟 难道你还不知道? 是一样的意思, 都是表示对你不知道这某件事情表示惊讶, 两个句子都要用疑问语气说出来(?), 强烈表达说话人认为你应该知道某件事,但是事实上你不知道.
如果不用疑问语气,而用肯定语气,一般不会与"难道" 一起用. 肯定语气可以这样说:
看来你还不知道. ( used . not ?)
2009년 4월 26일
前者带有反问以及感到惊叹的意思，后者只是单纯的询问
2009년 4월 29일
当然是一个意思啦.
不过第二句"难道你还不知道 ,需要一个问号" ?" 才能构成疑问句...否则没有这样的陈述句...
2009년 4월 29일
后一个比前一个语气重
2009년 4월 27일
对，是一样的意思，前一个比后一个语气稍微重一些：）
2009년 4월 27일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
wenlin
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 일본어, 스페인어, 스웨덴어
학습 언어
일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 좋아요 · 1 댓글
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
