다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Krzysztof
À queue leu-leu Qu´est ce que signifie à queue leu-leu? C´est comme ``a single file`` en anglais oÙ ``a fila indiana`` en portugais? OÙ plutôt comme ``tout le monde``? Je vois ça pas en dictionnaire et le contexte est malhereusement trouble.

답변 · 4

3
Oui c'est en file indienne, l'un apres l'autre. Il y avait une chanson d'ailleurs qui porte ce nom: https://www.youtube.com/watch?v=9qSGXi8kYVQ You will still hear it if you ever go camping in France!
1
Il me semble que l'expression juste est "à la queue-leu-leu", avec l'article "la", non ?

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기