Ben
Wo kommt der Infinitiv in diesen Sätzen?
Hallo,
Es gibt ein paar Sätze, für die ich nicht weiß, wo genau den Infinitiv gestellt werden soll.
Erstes Beispiel: Sätze mit trennbaren Verben
1. Sie hört auf zu weinen. -- oder: Sie hört zu weinen auf.
--> der Erste klingt mir besser, aber bin nicht so sicher
Zweites Beispiel: Relativsätze
2. Sobald man zu wachsen aufhört, beginnt man zu sterben. -- oder: Sobald man aufhört zu wachsen, beginnt man zu sterben.
Wenn jemand mir auch erklären könnte, wie der Infinitiv in solchen Sätzen heißt (vielleicht Hilfsverb?), wäre das toll.
Vielen Dank für alle Hilfe,
Ben
2018년 8월 27일 오후 10:14
답변 · 3
2
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
2018년 8월 28일
1
As an addition to the infinitive:
In general, infinitive- sentences with "zu" always must be formed whenever the verb from the main clause refers to the action of the second clause.
for example: Ich versuche, das Tor zu treffen:
--> the action "versuchen" refers to the action "treffen", so you have to put "zu" in front of it.
and it is the same in your first sentence: Sie hört auf zu weinen.
--> the action "aufhören" refers to "weinen", so "zu" must be in front of "weinen".
All verbs, which necessarily refer to an action, use the infinitive: aufhören, beginnen, anfangen, verbieten, vergessen, ...
And also all verbs, which can be used with a "dass"-sentence: glauben, denken, meinen, hoffen, wissen,...
I hope it helps =)
2018년 8월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
