Search from various 영어 teachers...
Jura
What do you understand by the term 'sour grapes?'
2009년 5월 1일 오후 11:05
답변 · 4
5
Greetings Jura :)
Sour grape is a communication that belittles somebody or something ,sort of a belittling comment.
It usually is a sign of lack of respect by patronizing the receiver and doing that specifically with things that are unattainable:
In the fable The Fox and the Grapes, which is attributed to the ancient Greek writer Aesop, the fox isn't able to reach the grapes and declares them to be sour - "the grapes are probably sour anyway!".
The dictionary states it also as :
"a false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions".
2009년 5월 2일
4
In short sour grapes means disparagement of something that is unattainable.
2009년 5월 2일
3
haha,interesting,that we have same thing in chinese."when you say they are sour grapes is because you canot get the grapes."吃不到葡萄说葡萄酸。^_^
2009년 5월 2일
it means the grapes are not yet ripe, and you got cheated into buying them haha!
2009년 5월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jura
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 리투아니아어
학습 언어
프랑스어, 독일어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
35 좋아요 · 15 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리
