영어 강사 찾기
Terecia Elshinta
[很]的用法
大家好,
我看过视频上的Yoyo Chinese。话题是用[很]字。例子:
她漂亮 (中国人一般不这么说)
要说成: 她很漂亮。
形容词不能单独用的。
这里的 [很] 有什么用法? 副词吗?
哪个对:
1) 他今天难过
2) 他今天很难过。
有了时间词还需要用[很]吗?
谢谢大家的关注与指导,
玲玲
2018년 9월 10일 오전 7:53
답변 · 8
1
她漂亮!这句话是在回答“她漂不漂亮?”,所以“她漂亮”这句话是对的,这句话只是对她是美还是丑做一个判断。的确,中国人一般不说这句话,因为你说这句话,说明你对她的漂亮有疑问,显然不是好话。
她很漂亮,是说她真漂亮,跟丑没任何关系。起码她是一般性的漂亮。所以这句话也对。
形容词可以单独作谓语。这一点汉语和英语不同,英语总要把be说出来,汉语说不说都行。
很,是副词,修饰形容词、动词。
他今天难过,他今天很难过,都对!
总之,你的这四句话都对。你只说错一句话,形容词不是不可以单独作谓语,形容词可以单独作谓语。
2018년 9월 10일
1
刚刚又查了一下,再次做下修改
很 是作为副词形容形容词的。
你可以说:她长得漂亮。或者说:她很漂亮。
但是你不能说“她漂亮”,因为这句话缺少谓语,所以不是一个完整的句子。
“她很漂亮”是特殊的,在汉语中,副词形式也可作为谓语。所以这个句子可以成立。
同理,他今天难过,加了时间仍然缺少谓语,所以并不能使这个句子成立。
2018년 9월 10일
@aliasnv
You reckon? Interesting. What makes you think it's an interesting thing? As far as I concern, some Chinese I encountered, consider the Chinese language has no grammar. I'm not quite sure why they said that.
2018년 9월 10일
这个问题很好。
2018년 9월 10일
Knock...knock...who's this?
2018년 9월 10일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Terecia Elshinta
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 인도네시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리