Search from various 영어 teachers...
Hana
How can I say "If you want it, you can have it" in Spanish?
How can I say "If you want it, you can have it" in Spanish?
Is it "Si quieres puedes tenerlo"?
or do I need to change it to "Si quieres te lo doy?"
How can I also say "You can keep it if you like" ?
2018년 9월 29일 오후 5:02
답변 · 5
2
You can say: "Si lo quieres, puedes tenerlo".
and "You can keep it if you like" can say: "puedes conservarlo si quieres"
2018년 9월 29일
El refrán español es 'querer es poder'.
2018년 9월 30일
"If you want it, you can have it": "si lo quieres , lo puedes conseguir" ; " si te lo propones, lo puedes hacer" ;
"you can keep it if you like" : "si lo quieres, quédatelo"
2018년 9월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
