Search from various 영어 teachers...
hiro
กลั้นใจ ผวนคำไม่ได้ แปลว่าอะไรคะ
ขอถามหนอ่ยค่ะ
ในรีวิวร้านอาหาร คนไทยคนหนึ่งเขียนcommentดังแบบนี้ค่ะ
「กลั้นใจ ผวนคำไม่ได้」
นี่แปลว่าอะไรคะ
กลั้น：อด
ผวนคำ：？？ไม่มีในพจนานุกรม
มีควาทหมายดีหรือไม่ดีคะ？？？
ขอบคุณค่ะ
2018년 10월 2일 오후 2:48
답변 · 4
1
ผวนคำ (กริยา=verb)
คำผวน (นาม=noun)
แปลว่า spoonerism
ไม่ใช่ความหมายไม่ดีค่ะ
ในพจนานุกรมจะเจอคำว่า "คำผวน"
ลองเช็คในเว็บหรือลิ้งค์ข้างล่างดูนะคะ
www.royin.go.th พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน
dict.longdo.com
www.oxbridge.in.th
Sources:
http://www.royin.go.th/?knowledges=%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%9C%E0%B8%A7%E0%B8%99-%E0%B9%93%E0%B9%90-%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99-%E0%B9%92%E0%B9%95%E0%B9%95%E0%B9%93
https://dict.longdo.com/mobile/?search=%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%9C%E0%B8%A7%E0%B8%99
http://www.oxbridge.in.th/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89/spoonerism
2018년 10월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
