다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flaghiro
“ไม่ได้...แล้ว” มีความหมายว่า“อนาคต”ด้วยไหมคะ สวัสดีค่ะ ขอถามหน่อยค่ะ “ไม่ได้ verb แล้ว” ฉันได้เข้าใจว่า ใช้อธิบายเกียวกับ“ปัจจุบัน” ค่ะ เช่น ...ไม่ได้ไปแล้ว I do not go. แต่ประโยคนี้ “สัปดาห์หน้าไม่ได้ไปแล้ว ” นี่หมายถึง เกียวกับ“อนาคต”ใช่ไหมคะ วีธิการใช้แบบนี้ ใช้บ่อยรึเปลาคะ ขอบคุณค่ะ

답변 · 7

1
ใช่ค่ะ อนาคต หรือพูดสั้นๆ ว่า "ไม่ได้ไปแล้ว" ใช้บ่อยมากค่ะ
0
คุณ Mareenar ขอบคุณที่ช่วยสอนนะคะ ต้องใช้คำว่า พรุ่งนี้ เย็นนี้ อย่างที่มีความหมาย“อนาคต”ใช่ไหมคะ เข้าใจค่ะ ขอบคุณมากค่ะ^^
0
ไม่ได้ไปแล้ว เป็นประโยคบอกเล่า ใช้กับปัจจุบันค่ะ แต่ถ้าจะใช้กับอนาคต ต้องใส่อนาคตเข้าไป เช่น พรุ่งนี้ไม่ได้ไปแล้ว เย็นนี้ไม่ได้ไปแล้ว หรือ ขึ้นอยู่กับบทสนทนา เช่น เพื่อนถามว่า พรุ่งนี้ไปไหม ก็ตอบไปว่า ไม่ได้ไปแล้ว ก็ได้เช่นเดียวกัน

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기