Search from various 영어 teachers...
Tako
"Horns-and-whiskers" ...? Hello, I know that "paws and whiskers" stands for cats and dogs, but what about "horns-and-whiskers," what would it stand for if it is said by an old goat (a Satyre) in a fantasy novel? Would that be 'goats'? Here is the context... "His performance on the quest was brave to the point of indigestion. Horns-and-whiskers above anything we have seen in the past." Thank you
2018년 10월 8일 오전 3:19
답변 · 4
1
I'm not sure it specifically means anything. It could be just a mental image. However, my guess is that it is a mashup of the idea of 'a head above', and the fact that a goat's head is literally between its whiskers (beard) and its horns.
2018년 10월 8일
So, the performance was better than any other goat regardless of their age, that even those with the longest horns and beards, who might represent the oldest and most experienced goats, couldn't make such an achievement. Did I get it right?
2018년 10월 8일
The idea as Gary suggests is taller is better. How much taller, a whole head taller? Not just the horns taller, but the horns and beard taller, a whole head.
2018년 10월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!