Nurah
إلى خبير بالفصحى،،ماهو البديل المناسب.؟ السلام عليكم ورحمة الله لدي العبارة التالية:عدم وجود سياسة تعليمية واضحة أريد حذف كلمة عدم واستبدالها ببديل مناسب يؤدي نفس المعنى؟؟مارأيكم ماهو البديل سؤال آخر عندما أريد أنأعدد أدوار المدرسة هل أقول دور المدرسة (أو أدوار المدرسة) في توعية الطلاب ،وتنمية مهاراتهم ، وتزويدهم بالمعارف القانونية شكرا جزيلا مقدما على الإجابة ملاحظة :احتاج مساعدة بسيطة من خبير بالعربية الفصحى ،،من يريد المساعدة يراسلني مشكورا عبر الرسائل الخاصة
2018년 10월 17일 오후 3:18
답변 · 7
1
يمكن أن نقول (الافتقار إلى وجود سياسة تعليمية واضحة ......) . أما السؤال عن دور أو أدوار فأرى أن دور المدرسة أفضل .
2018년 10월 18일
1
تفتقر لسياسة تعليمية واضحة بخصوص تطوير توعية الطلاب بحقوقهم
2018년 10월 17일
1
دور المدرسة بتوعية الطلاب بالغذاء الصحي وتشجيعهم على ممارسة الرياضة أدوار غير دارجة وغير مناسبة في هذا السياق ولكن يمكن ان نقول منى واصف شاركت بأدوار متعددة في الدراما السورية
2018년 10월 17일
تستطيعين استبدال كلمة "عدم" إما لوحدها أو بتغيير الجملة تغييرًا طفيفًا مع استبقاء نفس المعنى، فنقول: انعدام وجود سياسة.... غياب وجود سياسة... الافتقار إلى وجود سياسة... العوز إلى وجود سياسة.... الافتقاد لوجود سياسة... وغيرها أما بخصوص "دور" و"أدوار" فليس هناك فرق جوهري ولكن استخدام "دور" أكثر ملاءمةً واستساغةً. بالمناسبة، سأكون مسرورًا بتقديم أي مساعدة تريدين، راسليني إذا احتجتي شيئًا وسأرد بأسرع وقت إن شاء الله.
2019년 3월 13일
يمكنكي إستعمال غياب مكان عدم وجود أما بخصوص إستعمال كلمة دور أو أدوار فمن الأفضل استعمال دور فتقولي، يكمن دور المؤسسات التعليمية في...
2018년 10월 17일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!