Search from various 영어 teachers...
Zoé
"Opportunista" e "tempista" sono sinonimi?
2018년 10월 21일 오전 12:19
답변 · 3
1
No, non sono sinonimi. "Tempista" è una persona che sa cogliere il momento giusto. E, in ogni caso, non si usa spesso.
"Opportunista" è un aggettivo con valore negativo. Una persona opportunista è una persona che approfitta di ogni occasione per il proprio tornaconto personale, rinunciando a qualsiasi criterio di valore
2018년 10월 21일
1
Tempista è un sostantivo e ha diversi significati:
-un musicista che ha perfetta abilità nell' andare a tempo
- chi sa agire cogliendo il momento giusto
-un tecnico addetto a rilevare il tempo
Opportunista invece è un aggettivo che indica qualcuno che agisce con opportunismo, cioè chi agisce senza ideali o principi ma solo al proprio interesse personale del momento.
Dunque non sono sinonimi e tempista se vogliamo, ha una sfumatura positiva, mentre opportunista ha un'accezione negativa.
Spero di averti aiutato! !!
2018년 10월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Zoé
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 케추아어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
