What is the best way to say this?
Is this your attempt at humor?
are you trying make humor?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
3
Is this your attempt at humor?
Yes, this is a natural expression.
Are you trying make humor?
No. You can't say 'make humor' - this collocation doesn't exist.
Another way of saying this is "Are you trying to be funny?"
Remember that the key to language learning is collocations : you need to know which words combine with others to make natural phrases. It's no good trying to translate the word "make" from your first language and "humor" from your first language and putting them together in the hope that this will make sense in English. The building blocks of natural language are collocations, rather than single words.
2
You would most likely say, "are you trying to be funny," or "Was that supposed to be funny?"
0
The first one is natural.
"Is this your FEEBLE attempt at humor." This is a more elegant "insult" than just saying "Are you trying to be funny?", "Are you trying to be more humorous?"
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
