Search from various 영어 teachers...
Clemencia El Antouri
How do you say "it" in Spanish?
For example, what is the best way to say "it is good" or "it is a dog"? Thank you for any help!
2018년 10월 23일 오전 2:08
답변 · 2
1
The direct translation would be "Eso".
Therefore your senteces are to be written like this:
Eso es bueno.
Eso es un perro.
Although if I must admit, it's not often used in such way, but rather you'd hear/read them as:
Es bueno.
Es un perro.
Which -even though I ignore the actual reason, and therefore can't faithfully explain it to you- would be some manner of "abbreviation", just as when instead of writing "It is" the "It's" appears:
It's good.
It's a dog.
It is definitely not the same mechanism, but rather just an analogy the one I'm using.
Hope it helps!.
2018년 10월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Clemencia El Antouri
언어 구사 능력
아랍어, 아랍어(레반트), 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
아랍어, 아랍어(레반트), 중국어(북경어), 프랑스어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
