영어 강사 찾기
cecilia
Cosa significa 'a braccio'?
2018년 10월 23일 오전 9:15
답변 · 3
2
Nell'espressione "andare a braccio" o "parlare a braccio" significa improvvisare, fare quello che senti di fare sul momento, senza averlo preparato.
2018년 10월 23일
1
Ciao Cecilia,
l'espressione "a braccio" significa "approssimativamente", "con una certa approssimazione".
Si usa con verbi come "misurare", "valutare”, "andare", "procedere”. Fa riferimento al braccio inteso come unità di misura.
Inoltre, significa "improvvisare" quando è riferita a un oratore o un attore che non segue un testo scritto o un copione. In generale si può utilizzare per una persona che non si è preparata e parla o espone un contenuto sul momento.
Es. "Durante la riunione il nuovo manager ha parlato a braccio".
Spero sia utile. Buono studio!
Sara
2018년 10월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
cecilia
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(기타), 영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리