Carolina
Es mas fácil de aprender catalán o valenciano? Cual es la diferencia entre esos dos?
2018년 10월 25일 오후 6:50
답변 · 2
1
En realidad el catalán y el valenciano es el mismo idioma, cambia el acento, expresiones, etc...de la misma manera que cambian entre el español de España y el de México, o el inglés de Inglaterra y el de América. Yo he aprendido catalán en Barcelona y puedo hablar (y he hablado)en catalán con personas tanto de Girona como de Lleida como de València como de Mallorca... Este tema es complejo porque hay un trasfondo político que a mi no me interesa ni lo más mínimo, pero la realidad es que el idioma es el mismo. En cuanto a si es más fácil aprenderlo en Catalunya o en València, mi recomendación personal es que lo aprendas de la cultura con la que más conectes, con la que más te identifiques, una vez que lo aprendas, verás que tanto en Catalunya como en València como en las Baleares se habla el mismo idioma.
2018년 10월 27일
Es el mismo idioma. Tienen nombres diferentes por razones de política, de tradición y de orgullo, no por razones lingüísticas. El valenciano es la versión de la lengua catalana que se habla en la comunidad valenciana. Es cómo preguntar, ¿cuál es más fácil de aprender? ¿el castellano o el español?
2018년 10월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!