Search from various 영어 teachers...
NACHAMI
晚安/早安 vs 晚上好/早上好
What is the difference b/w 晚安/早安 and 晚上好/早上好? Are they basically the same? ie different ways to say Good night and good morning.
Or is there a difference in how they are used? ie. maybe Good evening vs. good night? Or maybe you say one when you are first seeing someone and the other when you are leaving their presence? Not sure...
謝謝你們!!!
2018년 10월 26일 오후 5:56
답변 · 3
2
In Taiwan,
Good morning - 早安 or simply 早
Good evening/Good night - 晚安
In China (I learned these from the Internet so I'm not 100% sure),
Good morning - 早上好
Good evening - 晚上好
Good night - 晚安
2018년 10월 26일
1
早上好and晚上好 are used as greetings, when you just meet them in the morning or in the evening.
早安 is pretty much the same as 早上好, but slightly more literal.
晚安means good night. sth you to parents before going to bed.
2018년 10월 27일
1
They are the same meaning. Their expressions are different depending on which region they from. For instance , Taiwanese use 早安/ 晚安, instead of 早上好/ 晚上好
2018년 10월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
NACHAMI
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 프랑스어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
