Search from various 영어 teachers...
Yusuke
Could you the meaning about below lyrics?
This song name is Girl (by Beck)
Who is like that girl?
saw her, yeah I saw her with her black tongue tied
Round the roses
Fist pounding on a vending machine
Toy diamond ring stuck on her finger
With a noose she can hang from the sun
And put it out with her dark sunglasses
Walking crooked down the beach
She spits on the sand where their bones are bleaching
And I know I'm gonna steal her eye
She doesn't even know what's wrong
And I know I'm gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I'm gonna steal her eye
Nothing that I wouldn't try
My sun-eyed girl
My sun-eyed girl
I don't mean just translation. This song is about what?
*Could you tell me about that?
2018년 10월 31일 오후 3:26
답변 · 2
saw her, yeah I saw her with her black tongue tied
Round the roses
Fist pounding on a vending machine (literal)
Toy diamond ring stuck on her finger
With a noose she can hang from the sun
And put it out with her dark sunglasses
Walking crooked down the beach
She spits on the sand where their bones are bleaching
*And I know I'm gonna steal her eye
*She doesn't even know what's wrong
*And I know I'm gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I'm gonna steal her eye
Nothing that I wouldn't try
*'I'm gonna steal her eye' is playing with the phrase "... someone/something caught my eye" which mean someone/thing attracts someone else's attention. 'steal' is used because Beck is going to do something deliberate to attract her attention.
*'She doesn't even know what's wrong'
she won't even realize that Beck is doing anything.
*'And I know I'm gonna make her die' He is going to make her fall in love with him so much that she would rather be dead than live without him.
2018년 10월 31일
Generally, do not attempt to learn English from song lyrics. The lyrics from "Girl" are very abstract, and don't actually have direct meaning, they are ment to convey a feeling. In short, Beck has seen a girl that he fancies, perhaps he has seen her at the beach, and he is determined to make her fall in love with him.
2018년 10월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Yusuke
언어 구사 능력
영어, 일본어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
