Rebecca 静芳 รีเบคก้า
日本語の質問 1) What are the meanings of these two phrases? レッスンお疲れ様でした。簡単な文章の勉強ができましたね。 2) What are the meanings of お疲れ and 様 in the sentence above? 3) How do you translate "it was fun"? a) 楽しかったです b) 楽しかったでした
2018년 11월 6일 오전 6:07
답변 · 3
1
Hi! 1. You can visit this page which provides a good explanation on お疲れ様 + です/でした。 https://www.wasabi-jpn.com/how-to-speak-japanese/complete-explanation-what-does-otsukaresama-mean/ 2. a) 楽しかったです is the correct expression.
2018년 11월 6일
a)
2018년 11월 6일
レッスンお疲れ様でした。 →You had a good work for the lesson. 簡単な文章の勉強ができましたね。 →You were able to study easy sentences.
2018년 11월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Rebecca 静芳 รีเบคก้า
언어 구사 능력
아랍어(현대 표준어), 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국, 베트남어
학습 언어
아랍어(현대 표준어), 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국, 베트남어